Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

musket ball

  • 1 ♦ ball

    ♦ ball (1) /bɔ:l/
    n.
    1 palla; sfera; globo: a wooden ball, una palla (o una sfera) di legno; the ball of the eye, il globo oculare; la palla dell'occhio; ball of flame, palla di fuoco; to curl into a ball, raggomitolarsi
    2 gomitolo: a ball of string, un gomitolo di spago; a ball of wool, un gomitolo di lana
    3 ( sport) palla; pallone; pallina: tennis ball, palla da tennis; golf ball, palla da golf; to kick a ball, dare calci a un pallone; ball control, controllo della palla; palleggio; ball game, gioco con la palla
    4 ( sport) lancio; tiro; palla: a high ball, una palla alta; a difficult ball, una palla difficile
    5 ( sport, fam. USA) baseball
    6 (mil. stor.) palla; proiettile: musket ball, palla di moschetto; to load with ball, caricare ( un cannone) a palla
    7 (anat.) parte arrotondata; polpastrello: ball of the foot, polpastrello del piede; ball of the thumb, polpastrello del pollice
    8 (al pl.) (volg.) coglioni; palle: ( USA) to gripe sb. 's balls, far girare le palle a q.; to have sb. 's balls, strappare le palle a q.; fare un culo così a q.
    9 balls
    ball and chain, palla e catena ( di prigioniero); (fig.) palla al peso, piede; ( slang GB) moglie □ (mecc.) ball-and-socket joint, giunto sferico □ (mecc.) ball bearing, cuscinetto a sfere □ ( sport) ball boy, raccattapalle (m.) □ (fam.) ball-breaker (o ball-buster), donna dominatrice; donna castratrice □ ( sport) ball carrier, portatore di palla □ a whole new ball game, una cosa del tutto nuova □ ( sport) ball girl, raccattapalle (f.) □ (meteor.) ball lightning, lampo globulare □ (fam. USA) ball of fire, tipo dinamico, iperattivo; ciclone; vulcano □ (fam. USA) ( the whole) ball of wax, tutta quanta la faccenda; tutto quanto □ ball pen, penna a sfera □ ball playerballplayer □ (mecc.) ball valve, valvola a sfera □ (volg.) Balls to you!, affanculo! □ balls-up balls-up, n. □ (fig. USA) to carry the ball, essere responsabile; essere al comando; prendersi la responsabilità □ (volg.) to chew sb. 's balls off, fare una sfuriata a q.; levare la pelle a q.; fare un cazziatone a q. (volg.) □ to have the ball at one's feet, avere la via del successo aperta (o davanti a sé); avere un'occasione a portata di mano □ (volg. USA) to have one's balls in a squeeze, essere con le spalle al muro; essere tenuto per le palle (volg.) □ (volg. USA) to have sb. 's balls in a squeeze = to squeeze sb.'s balls ► sotto □ (fam. USA) to have something on the ball, essere in gamba; saperci fare □ (fig.) to keep the ball rolling, mantener vivo qc. (l'interesse, la conversazione, ecc.); mandare avanti qc. □ (fig.) on the ball, sveglio; informato; preparato; in gamba □ (fig. USA) to play ball, collaborare; starci □ to start (o to set) the ball rolling, cominciare; dare l'avvio; dare il via □ (volg.) to squeeze sb. 's balls, mettere q. con le spalle al muro; tenere q. per le palle (volg.) □ (fig.) to take one's eye off the ball, distrarsi; deconcentrarsi □ three balls, tre palle ( insegna del monte dei pegni) □ The ball is in your court, tocca a te agire; è il tuo turno.
    ball (2) /bɔ:l/
    n.
    1 danza; ballo: to open the ball, aprire le danze; (fig.) dare inizio a un'attività
    2 ( slang USA) baldoria; festa sfrenata
    3 (volg. USA) pomiciata; rapporto sessuale; scopata (volg.)
    ● (fig. slang) to have a ball, divertirsi un mondo; spassarsela; andare a nozze (con qc.).
    (to) ball /bɔ:l/
    A v. t.
    1 appallottolare; aggomitolare
    2 serrare, stringere ( un pugno)
    3 (volg. USA) scopare
    B v. i.
    ► to ball up, B
    ● ( slang USA) to ball the jack, andare a tutta birra.

    English-Italian dictionary > ♦ ball

  • 2 Delvigne, Captain Henri-Gustave

    SUBJECT AREA: Weapons and armour
    [br]
    b. 1799 Hamburg, Germany
    d. 18 October 1876 Toulon, France
    [br]
    French soldier and firearms designer.
    [br]
    He joined the French army after the restoration of the monarchy in 1815 and rose to the rank of Captain in the Royal Guard. His main interest was in developing a more effective rifle, and in 1826 he produced a model in which the chamber was narrower than the bore. By tapping the musket ball with the ramrod, the ball could be made to fit into the grooves of the rifling, thus ensuring greater accuracy and increased effective range over previous models. The French army adopted Delvigne's rifle and used it with some success in Algeria in the 1830s. In the meantime Delvigne tried to go a stage further by designing a cylindro-conical bullet with a hollow base, which would enable it to expand into the grooves when fired, but his concept did not come to total fruition and was left to Minié to develop some twenty years later. Even so, in 1842 Delvigne completed the design of a chambered breech rifle, which was also adopted by the French army.
    CM

    Biographical history of technology > Delvigne, Captain Henri-Gustave

  • 3 Shrapnel, General Henry

    SUBJECT AREA: Weapons and armour
    [br]
    b. 3 June 1761 Bradford-on-Avon, England
    d. 13 March 1842 Southampton, England
    [br]
    English professional soldier and inventor of shrapnel ammunition.
    [br]
    The youngest of nine children, Shrapnel was commissioned into the Royal Artillery in July 1779. His early military service was in Newfoundland and it was on his return to England in 1784 that he began to interest himself in artillery ammunition. His particular concern was to develop a round that would be more effective against infantry than the existing solid cannon-ball and canister round. The result was a hollow, spherical shell filled with lead musket balls and fitted with a bursting charge and fuse. His development of the shell was interrupted by active service in the Low Countries in 1793–4, during which he was wounded, and duty in the West Indies. Nevertheless, in 1803 the British Army adopted his shell, which during the next twelve years played a significant part on the battlefield.
    In 1804 Shrapnel was appointed Assistant Inspector of Artillery and made further contributions to the science of gunnery, drawing up a series of range tables to improve accuracy of fire, inventing the brass tangent slide for better sighting of guns, and improving the production of howitzers and mortars by way of the invention of parabolic chambers. His services were recognized in 1814 by a Treasury grant of £1,200 per annum for life. He was promoted Major-General in 1819 and appointed a Colonel-Commandant of the Royal Artillery in 1827, and in the 1830s there was talk of him being made a baronet, but nothing came of it. Shrapnel remains a current military term, although modern bursting shells rely on the fragmentation of the casing of the projectile for their effect rather than his original concept of having shot inside them.
    [br]
    Principal Honours and Distinctions
    Colonel-Commandant of the Royal Artillery 1827.
    Further Reading
    Dictionary of National Biography, 1897, Vol. 52, London: Smith, Elder.
    CM

    Biographical history of technology > Shrapnel, General Henry

См. также в других словарях:

  • Musket ball — A musket ball was an early form of ammunition used for loading muskets. Musket balls were generally made from lead (though at times stone musket balls were used), and were muzzle loaded into the barrel of the musket, wrapped in a loosely fitting… …   Wikipedia

  • musket ball — noun a solid projectile that is shot by a musket (Freq. 2) they had to carry a ramrod as well as powder and ball • Syn: ↑ball • Hypernyms: ↑shot, ↑pellet …   Useful english dictionary

  • Musket Model 1777 — Musket Modèle 1777 Musket Modèle 1777 corrigé an IX (1800) Type Musket Place of origin …   Wikipedia

  • Musket — Muskets and bayonets aboard the frigate Grand Turk. A musket is a muzzle loaded, smooth bore long gun, fired from the shoulder. Muskets were designed for use by infantry. A soldier armed with a musket had the designation musketman or musketeer.… …   Wikipedia

  • musket-proof — musˈket proof adjective Capable of resisting the force of a musket ball • • • Main Entry: ↑musket …   Useful english dictionary

  • ball — noun 1) a ball of dough Syn: sphere, globe, orb, globule, spherule, spheroid, ovoid 2) a musket ball Syn: bullet, pellet, slug, projectile 3) …   Thesaurus of popular words

  • musket — /mus kit/, n. 1. a heavy, large caliber smoothbore gun for infantry soldiers, introduced in the 16th century: the predecessor of the modern rifle. 2. the male sparrow hawk, Accipiter nisus. [1580 90; < MF mousquet < It moschetto crossbow arrow,… …   Universalium

  • Charleville musket — Musket Model 1766 Type Musket Place of origin …   Wikipedia

  • Model 1822 Musket — Springfield Armory Model 1822 Musket Type musket Place of origin …   Wikipedia

  • Model 1816 Musket — Type Musket Place of origin …   Wikipedia

  • Model 1795 Musket — Springfield Model 1795 Musket Type musket Place of origin …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»